Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“pays et c'est pourquoi” in English

8 examples
Nous le savons bien dans mon pays et c'est pourquoi nous voulions cette convention depuis un certain temps.
We are well aware of this in my country, which is why we have wanted this convention for a long time.
Je veux une Europe qui demeure une union d'égaux, à 27 pays, et c'est pourquoi je soutiens le traité de Lisbonne.
I want to see a Europe which remains a unity of equals, with 27 countries, and that is why I support the Treaty of Lisbon.
Avec le marché unique, nous sommes maintenant à la merci des autres pays et c'est pourquoi la plupart des remarques de Mme Graenitz sont justifiées.
In our common market we are at the mercy of others, and Mrs Graenitz' observations are mostly quite justified.
Leur portée ne dépassait pas les frontières de leur pays et c'est pourquoi, les pays concernés devraient pouvoir estimer le véritable coût de ces dictatures.
Their scope remained within the borders of their own countries and for that reason the countries concerned should have responsibility for establishing the true cost.
J'espère qu'il permettra également de simplifier la coopération entre nos pays et c'est pourquoi je suis heureux que nous ayons adopté ce rapport à une large majorité.
I hope that this will also help to simplify the cooperation between countries and, therefore, I am very pleased that we have voted in favour of this report with a large majority.
Nous croyons qu'il est plus juste d'établir un rapport de parité absolue entre la Commission et ces pays et c'est pourquoi nous avons proposé un amendement à cet effet.
We think it would be better to establish a completely equal relationship between the Commission and these countries and we are proposing our amendment to that effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.