Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“pays espèrent” in English

8 examples
Les sociétés de ces pays espèrent, et méritent, cette adhésion.
It is what the societies of those countries expect, and it is what they deserve.
Ces pays espèrent beaucoup avoir un avenir dans l'Union européenne.
These countries are looking hopefully towards a future in the European Union.
Ceci parce que la majorité des citoyens de ce pays espèrent fortement faire partie de l'Europe.
This is because the majority of this country's citizens are pinning great hopes on becoming part of Europe.
Nous savons que nombre de ressortissants de ces pays espèrent trouver un avenir meilleur en Europe.
We know that many citizens of these countries hope to find a better fate in Europe.
Et plus regrettable encore, il est indiqué dans ce rapport que de fortes majorités de citoyens de ces pays espèrent que leur pays va adhérer à l'UEM.
Worse still, we hear that 'substantial majorities' of the citizens of these four Member States expect to be joining EMU in the foreseeable future.
Les Européens et ces pays espèrent que l'Europe restera un interlocuteur sur la scène mondiale et qu'elle contribuera à l'équilibre entre les grandes puissances.
They, the people of Europe and those regions, want Europe to remain a partner on the world stage and to help maintain a balance between the large groupings.
Dans le cas du Portugal, je sais que les autorités de ce pays espèrent pouvoir conclure avant les congés d'été le processus qui consiste à prévoir les ajouts nécessaires à la constitution.
Where Portugal is concerned, I know that the Portuguese are hoping to be able to complete the process when some essential supplements have been made to the Portuguese constitution before the summer recess.
La dérogation n'en est pas réellement une puisque la Charte reste contraignante pour les institutions et le droit communautaire, même si certains pays espèrent encore que cela n'affectera pas leur droit national.
An opt-out is not a real opt-out as the Charter remains binding on the Institutions and on Community law, even if some countries still hope that it is not going to affect domestic law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.