Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“pays endettés” in English

8 examples
Les pays endettés attendaient un signe fort de la Conférence entre l'Union européenne et l'Afrique, qui s'est tenue récemment au Caire.
The indebted countries were expecting a strong message from the Conference between the European Union and Africa held in Cairo recently.
Il faut souligner que les pays endettés ont déjà payé sept fois ce qu’ils devaient en 1982 et, pire encore, ont vu leur dette multipliée par quatre.
It is worth pointing out that the countries in debt have already paid seven times what they owed in 1982 and have, worse still, seen their debt rise fourfold.
Reconnaissons qu’un moratoire sur le remboursement de la dette ne donnera même pas la moitié des moyens nécessaires à ces pays endettés pour reconstruire leurs communautés meurtries.
Lets recognise that a debt moratorium for indebted countries will not do half enough to allow them rebuild their battered communities.
Il faut que l'Europe aide les pays du Sud à faire entendre leur voix à l'ONU pour que soit enfin pris en compte l'intérêt des pays endettés et pas seulement celui des pays créanciers.
Europe must assist the countries of the South in making their voice heard at the UN, so that the interests of debt-ravaged countries are finally taken into account, and not simply the interests of the creditor countries.
Le Nord et le Sud doivent travailler en partenariat pour que, par exemple, le travail des pays endettés en faveur de l'environnement et de la réduction de la pauvreté soit étroitement lié à l'allégement de la dette.
Both north and south can work in partnership here so that for example environmental and poverty reduction work by indebted countries go hand in hand with debt relief.
Par ailleurs, l’on a suggéré que, durant le réaménagement bilatéral officielle de la dette au sein du Club de Paris, il convient également de tenir compte des pays endettés qui satisfont à leurs obligations envers les PPTE en tant que créditeurs.
It was also mooted that during the official bilateral debt rearrangement in the Club of Paris, consideration should also be given to debtor countries which meet their HIPC obligations as creditors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.