News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays en particulier ceux” in English
7 examplesIl s'agit d'une politique bureaucratique qui désavantage plusieurs pays, en particulier ceux d'Amérique latine, et qui augmente les prix à la consommation.
The current policy is bureaucratic, it is unfair to many countries, particularly in Latin America and leads to higher consumer prices.
Certains pays, en particulier ceux en développement et les petits pays, sont déjà confrontés aux conséquences de l’effet de serre, et ils ont besoin d’aide.
Some countries, particularly developing and small ones, are already being faced with the effects of the greenhouse effect, and they need help.
Bien entendu, nous pouvons comprendre les arguments selon lesquels nous devons être prudents avant de faire des déclarations précises et attendre des propositions d'autres pays, en particulier ceux dont les économies sont solides.
Of course, we can understand arguments which say that we should be cautious about making specific declarations, and that we should wait for proposals from other countries, especially those which have strong economies.
Même si ces pays, en particulier ceux de l'Est européen, sont intégrés, ils le seront en fonction du rapport des forces, c'est-à-dire en position de subordonnés, par rapport à l'une ou à l'autre ou à l'ensemble des trois puissances allemande, française, britannique.
Even if these countries, in particular those in Eastern Europe, are integrated, this will occur in line with the balance of power. By this I mean they will have a subordinate role in relation to the three great powers: Germany France and the United Kingdom, either individually or all together.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
