News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays en développement n'a” in English
4 examplesComme le fait remarquer la présente résolution, le fossé entre les pays développés et les pays en développement n'a fait que s'accroître au cours des années 1990.
We also state in this resolution that the gap between developed and developing countries became wider during the 1990s.
par écrit. - (EN) Jusqu'à présent, le succès rencontré par les systèmes de microcrédit pour soulager la pauvreté dans les pays en développement n'a pas été transposé dans le cadre de l'Union européenne.
in writing. - Until now the success of microcredit systems in relieving poverty in developing countries has up to now not been translated into the EU context.
Cependant, l'ouverture des marchés textiles des pays tiers, qu'il s'agisse de nos partenaires commerciaux et industriels ou, et surtout, de certains pays en développement, n'a pas progressé au rythme souhaité.
On the contrary, the opening up of textile markets to third countries, whether we are dealing with commercial and industrialised partners or - especially - certain developing countries, has not advanced in the way that we wanted.
Le travail humanitaire qui consiste à apprendre aux médecins à transformer les services sanitaires dans les pays en développement n’a rien à voir avec le débat sur la solidarité avec l’Afrique, mais il s’agit d’actions concrètes pour la solidarité avec elle.
The humanitarian work of educating doctors to transform health services in developing countries is not a case of talking about solidarity with Africa, but acting on solidarity with Africa.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
