News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays en développement l'union” in English
8 examplesFinalement, dans le cadre de nos partenariats avec les pays en développement, l'Union européenne doit contribuer à prévenir le pillage des terres rares appartenant à ces pays.
Finally, through our partnerships with developing countries, the EU must help prevent the looting of the rare earth elements belonging to those countries.
En ce qui concerne les pays en développement, l’Union européenne fera preuve d’ouverture d’esprit quant à la manière dont ils devraient participer à la future coopération multilatérale pour le climat.
As regards developing countries, the European Union has an open mind on how they should participate in future multilateral climate cooperation.
Pour les pays en développement, l'Union européenne fait déjà beaucoup de choses avec le fonds de développement dans le domaine de la santé, et c'est une question qui va retenir toute l'attention de la Commission par la suite.
As far as developing countries are concerned, the European Union is already achieving a great deal in the area of health with the development fund, and this is a topic to which the Commission will continue to pay full attention in the future.
Pour améliorer la santé maternelle dans les pays en développement, l'Union européenne doit condamner la suppression de ce débat dans le monde entier par les États-Unis ainsi que l'interdiction de la contraception que recommandent certaines églises.
In order to improve maternal health in developing countries, the European Union must condemn the US global gag rule, as well as the ban on the use of contraceptives advocated by some churches.
En tant que principal donateur d'aide aux pays en développement, l'Union européenne joue un rôle essentiel dans la direction, nécessaire en termes d'adoption de mesures à l'échelle internationale afin de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
As the largest donor of aid to developing countries, the European Union plays an essential role in providing necessary leadership in terms of the adoption of measures at international level to enable the achievement of the Millennium Development Goals.
En ce qui concerne les flux de capitaux privés dans les pays en développement, l'Union européenne est pleinement consciente de l'importance que revêtent les investissements privés et, d'une manière plus générale, le processus de développement au niveau du secteur privé.
With regard to the flow of private capital to the developing countries, the European Union is very much aware of the importance of private investment and developments in the private sector in general.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
