Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays en développement constitue” in English

6 examples
À cet égard, l'octroi de préférences tarifaires non réciproques aux pays en développement constitue un instrument important, dont la valeur est reconnue à l'échelle internationale, et l'Union européenne y a recours depuis de nombreuses années.
Non-reciprocal tariff preferences for developing countries are an important and internationally recognised instrument that the European Union has been using for many years.
J'ai voté pour cette proposition de résolution particulière parce que j'estime que réformer et actualiser les systèmes fiscaux des pays en développement constitue le moyen le plus important de prévenir la fuite illégale de capitaux et de lutter contre l'évasion fiscale.
I voted in favour of this specific motion for a resolution because I consider that reforming and updating the tax systems of developing countries is the most important way of preventing illicit capital flight and combating tax evasion.
L'engagement de certains fabricants de vaccins et, plus récemment, de certains pays à réserver 10 % de leur production ou de leurs commandes aux dons ou à la vente à prix réduit à destination des pays en développement constitue un signe encourageant de solidarité mondiale.
The commitment made by some vaccine manufacturers and, more recently, by some countries to earmark 10% of their production or orders for donations or sale at a reduced price to developing countries is an encouraging sign of global solidarity.
Nous ne pouvons accepter qu'une augmentation des transferts de technologies vers les pays en développement constitue un moyen de faire face aux fuites de carbone, et nous ne pouvons laisser les politiques visant à réduire les émissions de CO2 condamner l'industrie européenne.
We cannot allow increased technology transfer to developing countries to be a way of addressing carbon leakage, and we cannot let policies designed to reduce CO2 emissions condemn European industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.