News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays en développement aient” in English
11 examplesLe plus important, c'est que les pays en développement aient leur mot à dire dans la gestion transparente du Fonds pour le climat.
The most important thing is that the developing countries themselves be given a say when it comes to spending the Climate Fund transparently.
Il faut que les pays en développement aient accès à nos marchés afin de leur permettre de créer les bases de leur propre développement économique.
The developing countries must have access to our markets so that they themselves can create the basis for their economic progress.
Qui se soucie que près de la moitié de toutes les naissances dans les pays en développement aient lieu en l’absence d’une personne ayant des qualifications médicales?
Who cares that almost half of all births in the developing countries take place without a medically qualified person being present?
Il est des plus encourageant qu'un nombre croissant de pays en développement aient déjà donné la priorité aux intérêts de leur population mais il reste encore un long chemin à parcourir.
It is most encouraging that an increasing number of developing countries have already given priority to the interests of their population, but there is still a long way to go.
Je voudrais soulever une quatrième question, relative au fait qu'il est essentiel que les pays en développement aient la possibilité d'utiliser ces informations, afin qu'aucun obstacle n'entrave le commerce.
I have a fourth issue to raise, namely that it is important for the developing countries now to be given the opportunity to use this information, so that no obstacle to trade is created.
Nous souhaitons que soit ouverte la possibilité de présenter de nouvelles demandes tous les ans afin que les pays en développement aient une réelle incitation à mettre en œuvre ces conventions au plus tôt pour bénéficier du SPG+.
We would like it to be possible to submit new applications every year so that developing countries have a real incentive to implement these conventions as soon as possible to benefit from the GSP+.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
