Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays du voisinage sud” in English

6 examples
Si nous voulons restaurer la stabilité dans les pays du voisinage sud, nous devrons déployer des ressources considérables.
If we want stability to be brought to our Southern Neighbourhood, we will have to provide a good deal of funding.
Les événements qui secouent la Libye et les pays du voisinage sud de l'UE constituent à la fois une preuve de l'échec de nos politiques passées et un test pour nos politiques futures.
in writing. - The events in Libya and in the southern neighbourhood of the EU are a rebuttal of past policies and a test for future policies.
En même temps, les États membres du CCG sont devenus le moteur économique de toute la région Moyen-Orient Afrique du Nord et sont aujourd'hui les premiers investisseurs dans les pays du voisinage sud-méditerranéen de l'Union.
At the same time, the GCC member states have become the economic powerhouse of the whole Middle East-North Africa region and are now the main investors in the EU's southern Mediterranean neighbourhood area.
De par leur nature, les crises représentent un test pour nos politiques, nos ressources et notre capacité de répondre en temps réel. Les événements qui se déroulent dans les pays du voisinage sud représentent un énorme défi pour l'Union européenne.
By their nature, crises are a test of our policies, our resources and our abilities to respond in real time and the events in the Southern Neighbourhood represent an enormous challenge for the European Union.
En effet, les États membres du Conseil de coopération du Golfe sont devenus le moteur économique de toute la région Moyen-Orient-Afrique du Nord et représentent le premier investisseur dans les pays du voisinage sud-méditerranéen de l'Union européenne.
The Gulf Cooperation Council members have now become the economic powerhouse of the Middle East and North Africa region. They also constitute the main investors in the European Union's southern Mediterranean neighbourhood.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.