Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“pays du sud ont” in English

9 examples
Les pays du Sud ont reçu trois fois plus d'argent par habitant qu'à l'Est, et c'est inacceptable.
The countries to the south have received three times as much money in per capita terms as those to the east, and this is unacceptable.
En vingt ans, les pays du Sud ont déjà remboursé six euros pour un euro emprunté et on leur en demande encore quatre.
Over twenty years, the countries of the South will have already repaid six euros for every euro borrowed and they will still be being asked for another four.
Les pays du Sud ont des frontières maritimes difficiles à contrôler et d'autres pays ont des frontières très longues.
There are southern states with difficult sea borders, and countries with long land borders.
Les pays du sud ont un besoin pressant d'une politique de défense de la forêt, plus que tout autre partie du territoire européen.
The countries of the south, more than any other part of Europe, urgently need a policy for the protection of forests.
Je dois dire que tant la communauté internationale (pays donateurs inclus) que certains pays du Sud, ont pris ce problème bien trop à la légère.
I must say that both the international community, including donor countries and individual countries in the South, took these problems far too lightly.
Nous sommes prêts à les croire, mais les pays du Sud ont besoin d'autres choses que de promesses ou de discours : il nous appartient de le leur donner.
We are willing to believe them, but the countries of the South need more than just promises and speeches, and it is up to us to give them those things.
Les pays d'Europe centrale ont poussé très loin les exigences en matière de conservation de la forêt, les pays du sud ont fait de même concernant le système de subventions.
Central Europe has long been demanding protection of our forests while the Southern States have long demanded a support system.
Les pays de l’Union européenne, particulièrement ceux qui ont connu des incendies cet été - aux quatre coins de l’Europe, mais principalement les pays du Sud -, ont eu beaucoup de mal à comprendre pourquoi ce règlement n’envisage pas la prévention.
It was very difficult for the countries of the European Union, especially those which have been ablaze this summer – in all corners of Europe, but essentially the countries of the south – to understand why prevention should not be included in this regulation.
À l'heure où de nombreux patients des pays du Sud ont déjà développé des résistances aux premières générations de traitements qu'ils ont reçus, il est indispensable de prévoir des mécanismes pour que les dernières thérapies soient disponibles dans la version générique dans ces pays pauvres.
Given that many AIDS patients in the southern hemisphere have already developed resistance to the first-generation drugs they have been treated with, it is essential to find ways of making the latest treatments available in generic form in low-income countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.