Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays du sahel” in English

7 examples
Les pays du Sahel continueront de promouvoir la stabilité interne et s'attèleront à dégager des solutions socio-économiques et des solutions aux tensions ethniques.
Individual countries will continue to promote internal stability and help find both socio-economic solutions and solutions to ethnic tensions.
Cette dimension est nécessaire pour nous assurer que nous facilitons réellement le dialogue entre les pays du Sahel, qui continuent de nourrir une méfiance mutuelle.
That is necessary to ensure that we facilitate dialogue between the Sahel countries, which continue to harbour mutual distrust.
Il ne fait aucun doute dans mon esprit qu’il convient d’améliorer les conditions de vie des migrants dans les pays hôtes et de transit, en particulier les pays du Sahel.
There is no doubt in my mind that the living conditions of migrants in host and transit countries, especially in the Sahel countries, must be improved.
Ensuite, nous devons aider les pays du Sahel à renforcer les capacités des services de sécurité - l'armée, la police, les systèmes judiciaires et de contrôle aux frontières - dans chaque pays.
Secondly, we need to assist the Sahel countries in enhancing the capabilities of the security sectors - army, police, justice and border control systems - in each country.
Troisièmement, à plus long terme, l'UE devrait poursuivre sa contribution au développement des pays du Sahel, de manière à permettre à ces derniers d'améliorer leurs capacités en matière de prestations sociales et de possibilités de développement au profit de la population.
Thirdly, in the longer term, the EU should continue to contribute to the development of the Sahel countries in order to help them increase their capabilities to provide social services and development to the population.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.