News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays du monde sont” in English
6 examplesÀ cause de leurs populations vieillissantes, presque tous les pays du monde sont confrontés au problème d'un financement souple des futurs systèmes de retraite.
Due to their ageing populations, nearly all countries in the world are facing the question of how to finance pension systems based mainly on flexible funding in the future.
Parce que la Maison de la liberté a récemment publié une étude dans laquelle les pays du monde sont divisés en trois catégories en ce qui concerne la liberté de la presse: libres, partiellement libres et pas libres du tout.
I say that because Freedom House has recently published a study in which the countries of the world are divided into three categories of press freedom: free, partly free and not free.
L’honorable parlementaire sait peut-être aussi que ces recommandations proviennent du groupe d’action financière - le GAFI, comme on l’appelle - et que la plupart des pays du monde sont tenus de suivre les recommandations de cet organisme.
The Member is probably also aware that these recommendations stem from the Financial Action Task Force – FATF, as it is known – and most countries around the world are bound to implement the recommendations of that particular body.
En réponse à ce défi, l’Union européenne et les États membres ont lancé, au cours du sommet mondial de Johannesburg, ce qu’on a appelé la "coalition de Johannesburg pour les énergies renouvelables", que tous les pays du monde sont invités à rejoindre.
In answer to this challenge, the European Community and the Member States launched, during the World Summit in Johannesburg, the so-called 'Johannesburg Renewable Energy Coalition', inviting all countries of the world to joint it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
