Les pays du Golfe persique sont des acteurs extrêmement importants du processus de paix.
The Persian Gulf countries are extremely important players in the peace process.
Les Mistral seront indubitablement nécessaires pour que les pays du golfe Persique comprennent la menace.
There will definitely be a need for the Mistrals, so that the countries of the Persian Gulf feel the gun at their heads.
Le rapport de M. Baudis sur les relations de l'Union européenne avec le Conseil de coopération du Golfe (CCG) est lié aux négociations de libre-échange entre l'UE et les pays du Golfe persique.
The report by Mr Baudis on European Union relations with the Gulf Cooperation Council (GCC) relates to the negotiations for free trade between the EU and the countries of the Persian Gulf.
Par conséquent, je tiens à dire à quel point je me réjouis que le rapport ait été adopté, et j'espère que la coopération entre l'Union européenne et les pays du Golfe persique sera encore plus productive dans beaucoup de domaines.
I would therefore like to say how pleased I am that the report was adopted, and I hope that cooperation between the European Union and the Persian Gulf countries will be even more productive in many areas.