Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“pays doit prendre” in English

8 examples
Il n’empêche que le pays doit prendre des mesures radicales dans certains domaines clés.
Certainly urgent action by Bulgaria is required in some key areas.
Chaque pays doit prendre les mesures les mieux adaptées pour lutter contre la pandémie de grippe.
Each country has to take the measures best suited to fighting the influenza pandemic.
Aujourd'hui, ce pays doit prendre une décision stratégique: se tourner vers la Russie ou vers l'Union européenne.
Today this country finds itself facing a strategic decision: to move towards Russia or to move towards the European Union?
Chaque pays doit prendre ses responsabilités face au chômage; la responsabilité doit en être laissée aux pays membres.
Each country must take its own responsibility for unemployment; responsibility shall remain with the Member States.
La question primordiale est la suivante: quel pays doit prendre l'initiative d'une intervention dans la région des Grands Lacs?
The main question is which country should take the lead in any intervention in the Great Lakes region.
Toutefois, pour que notre partenariat soit pleinement efficace, le pays doit prendre des mesures décisives pour une politique de sécurité à long terme globale, traitant tous les aspects concernés.
However, for our partnership to be fully effective, the country must take decisive steps for an all-inclusive long-term security policy, addressing all the aspects involved.
Je voudrais également insister sur le rôle de l'Égypte. Ce pays doit prendre des mesures fermes afin que les terroristes ne soient plus aidés, afin qu'on arrête le trafic d'armes vers Gaza par les tunnels souterrains.
I would also like to emphasise the role of Egypt, which must act forcefully to prevent any assistance reaching terrorists in the form of weapons smuggled through underground tunnels into Gaza.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.