News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays dits riches” in English
5 examplesLes pays dits riches, en réponse, bâtissent eux-mêmes leur propre pavillon (bis) dans le but de lutter contre la perte de fret.
The so-called rich countries are responding by creating their own (mark II) flag to combat the loss of freight.
Cette constatation me permet de dire que nous devons, à l'occasion de ces conférences et de ces thèmes, arriver à une véritable remise en cause de notre propre développement économique, dans nos pays dits riches.
This finding suggests to me that we must, when dealing with these conferences and topics, come to the point of really questioning our own economic development in our so-called wealthy countries.
Car, dans cette concurrence-là, sont perdants aussi bien les travailleurs des pays pauvres, à qui on impose les bas salaires de la surexploitation, que les travailleurs des pays dits riches, jetés à la rue par leurs entreprises.
In this competitive environment, it is not only the workers in poor countries, exploited and forced to earn low salaries, who lose out, but also the workers in the so-called rich countries, who are thrown out onto the streets by their employers.
Premièrement, dans de nombreuses régions d'Europe, la culture de tabac est souvent la seule possibilité d'avoir une production agricole, surtout dans certaines régions de l'objectif 5 B et dans les pays dits riches, comme l'Autriche.
In many regions of Europe, tobacco growing is often the only viable form of agricultural production, and this applies particularly to a number of Objective 5(b) areas, including those in 'rich' countries such as Austria.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
