La BEI connaît actuellement un sous-effectif malgré son influence sur les pays dits en développement.
The EIB is currently under-staffed, despite its impact on so-called developing countries.
Ceci concerne non seulement les économies fortement développées d'Europe, mais aussi et notamment les pays dits "en développement".
This is true not only for the highly developed economies here in Europe, but also and in particular for the so-called developing countries.
Le rapport Van den Berg, comme d'ailleurs le rapport Ferrer, prétend que les aides de l'Union européenne pourraient rien de moins que réduire la pauvreté dans les pays dits en développement.
. (FR) The van den Berg report, like the Ferrer report, moreover, claims that European Union aid can do nothing less than reduce poverty in what are known as developing countries.