Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays dispose d'un” in English

10 examples
Notre pays dispose d'un réseau universitaire décentralisé.
Finland has a scattered network of universities.
Nous savons également que ce pays dispose d'un énorme potentiel en matière d'énergie hydroélectrique.
We also know that this country has enormous hydroelectric power potential.
Le pays dispose d'un gouvernement qui a de fait la volonté d'une amélioration et nous devons le reconnaître.
The country has a government that really wants to do the right thing, and we have to recognize that.
Or celle-ci n'est envisageable, à long terme, que si chaque pays dispose d'un siège au collège des commissaires.
In the long run this will only be possible if each country has a full seat in the College of Commissioners.
Et c'est exactement ce que fait l'Éthiopie depuis un bout de temps, faisant fi de tout conseil ou de tout accord. Elle se le permet car le pays dispose d'un soutien politique partout dans le monde.
This is exactly what Ethiopia has been doing for some time, arrogantly disregarding all advice or agreements, simply because it enjoys political support in the world.
Je pense que nous devons admettre l' existence d' un nouveau gouvernement démocratiquement élu en Indonésie et que, pour la première fois depuis 40 ans, le pays dispose d' un ministre de la défense civil.
I think we should recognise that there is now a new democratically-elected government in Indonesia and that, for the first time in 40 years, there is now a civilian defence minister.
Pour cette raison, notre tâche au sein de l'Union européenne est, en premier lieu, de fournir une aide humanitaire, mais, en second lieu, de garantir que le pays dispose d'un niveau minimum de sécurité nationale.
For this reason, our task in the European Union is firstly to provide humanitarian aid, but secondly to ensure that the country has a minimum level of national security.
À la base, l'énergie nucléaire est réglementée de telle sorte que chaque pays dispose d'un régulateur responsable de la sécurité nucléaire, assumant l'entière responsabilité de l'exécution des mesures de sécurité nucléaire.
Basically, nuclear energy is established in a way that means that each country has a nuclear safety regulator who has full responsibility for implementing nuclear safety measures.
L'Estonie est particulièrement vulnérable aux attaques informatiques dans la mesure où ce pays dispose d'un cabinet en ligne et d'un gouvernement en ligne et a organisé cette année pour la première fois des élections en ligne.
Estonia is particularly vulnerable to cyber attacks, since it has an e-cabinet and e-government and this year had the first e-elections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.