News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays disposant d'une” in English
7 examplesCertains pays disposant d'une législation sévère en matière de prostitution sont totalement dépourvus de législation en matière de traite des êtres humains.
Some countries which have strict legislation on prostitution do not even have any legislation at all on trafficking in people.
La Russie s’éloigne de plus en plus des normes démocratiques et nous ne pouvons assister, bras ballants, à la négation des droits fondamentaux dans un pays disposant d’une relation privilégiée avec l’Union.
Russia is moving ever further away from democratic standards, and we cannot stand idly by and watch fundamental rights being denied in a country that has a privileged relationship with the EU.
Est-il juste que 25 pays disposant d’une résolution commune, d’une banque centrale commune et d’une politique agricole commune n’aient pas le même droit aux armes nucléaires et que seuls deux de ces 25 en bénéficient?
Is it right that 25 countries with a joint resolution, joint central bank and joint agricultural policy should not have the same right to nuclear weapons and that only two of the 25 should have the right to nuclear weapons?
Nous rejetons une Europe où le chômage serait presque inexistant dans les pays où la sécurité sociale est peu développée, tandis que les pays disposant d'une protection sociale plus large souffriraient d'un chômage élevé.
There should not be employment in some countries with little social protection and unemployment in countries with a high level of social protection. No, thank you.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
