News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays depuis plusieurs années” in English
4 examplesNous suivons attentivement la situation des droits de l'homme dans ce pays depuis plusieurs années.
We have been closely monitoring the human rights situation there for several years.
(EN) Monsieur le Président, les élections présidentielles en Biélorussie se sont révélées extrêmement décevantes pour tous ceux d'entre nous qui observent ce pays depuis plusieurs années.
Mr President, the election for the Presidency in Belarus proved to be gravely disappointing for those of us who have been watching that country for a number of years.
Je suis d'ailleurs personnellement en faveur d'un droit de vote accordé à tous ceux qui sont installés dans mon pays depuis plusieurs années et qui satisfont à un certain nombre de conditions, que ces personnes soient européennes ou non.
Moreover, I am personally in favour of the right to vote to be granted to everyone living in my country for several years and who satisfy a certain number of conditions, whether the people are or are not European.
Cuba en fait indubitablement partie. Non contente de mener une politique de prévention et de soulagement des handicaps au sein de la société cubaine, La Havane fournit également une assistance considérable à d’autres pays depuis plusieurs années dans ce domaine.
Cuba is unquestionably one such country: It has not been content simply to have a policy aimed at preventing and alleviating disabilities within its own society but, for some years now, has also been providing very significant assistance to other countries in relation to this phenomenon.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
