News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays de l'union comme” in English
4 examplesJ’aurais pu l’être à partir d’une liste de n’importe quel autre pays de l’Union, comme vous le savez.
I could have been elected from a list from any other country of the European Union, as you know.
Bien entendu, certains pays de l'Union, comme l'Italie et la Grèce, jouent un rôle particulier, mais nous tenons à souligner qu'ils doivent assumer leur fonction dans le cadre des politiques de l'Union européenne.
Of course certain countries, such as Greece and Italy, play a particular role, but we want to emphasize that they must do so in the framework of the European Union's policies.
Parfois, cet engagement cause toutefois de graves dommages à certains pays de l' Union, comme cela a été le cas avec la politique des quotas laitiers qui a entraîné des dommages importants dans de trop nombreuses régions d'Europe.
However, this undertaking can sometimes be extremely harmful for certain States in our Union, take, for example, the milk quotas which have been so detrimental for so many areas of Europe.
Il serait peut-être utile de mieux utiliser l'expérience des autres pays de l'Union, comme la Grande-Bretagne, l'Allemagne et la France, où le problème du traitement, même s'il n'est pas totalement résolu, a déjà été affronté depuis longtemps.
It might be useful, in this regard, to capitalise on the experiences of the other countries of the Union, for example, England, Germany and France, where, although the disposal issue has not been completely resolved, it has been targeted for some time now.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
