Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“pays de l'ue doivent” in English

11 examples
Les pays de l'UE doivent envoyer davantage de policiers et de juges.
The EU countries must send more police and judges.
Les pays de l'UE doivent au contraire protester auprès des USA et les inviter à mettre un terme à ces essais.
Instead, the EU Member States should lodge a protest with the United States, and invite them to end these tests.
Parallèlement, les pays de l’UE doivent toutefois également souligner que la croissance et la recherche créent des perspectives de développement régional.
At the same time, the EU countries must also, however, emphasise that growth and research provide scope for regional development.
(EN) Monsieur le Président, tous les pays de l'UE doivent disposer d'une législation qui criminalise la pratique de la mutilation génitale féminine (MGF).
Mr President, all EU countries need to have in place legislation which criminalises the practice of female genital mutilation.
Les institutions et les pays de l'UE doivent tout faire pour garantir, aussi rapidement que possible, un vote favorable au sein de la présente Assemblée générale.
The European institutions and Member States of the Union should do all in their power to secure, as soon as possible, a favourable outcome in a vote at the current UN General Assembly.
Les pays de l'UE doivent se demander si, dans un sens strictement européen, il est possible de considérer certaines actions de la Russie comme étant tout à fait démocratiques.
The countries of the EU should ask themselves if, in a strictly European sense, it is possible to recognise some of Russia's actions as fully democratic.
C'est la raison pour laquelle la Roumanie et les autres pays de l'UE doivent élaborer les instruments requis pour concrétiser cette idée, plus particulièrement dans le cadre du segment de marché "non bancaire".
This is the reason why Romania and the other EU countries must develop the instruments required to implement this idea, especially as part of the 'non-banking' market segment.
Nous ne pensons pas non plus que les pays de l'UE doivent avoir un représentant commun aux Nations unies chargé des questions mondiales en matière d'aviation (l'Organisation de l'aviation civile internationale).
Nor do we share the view that the EU countries should have a common representative within the UN body for global aviation issues (the International Civil Aviation Organisation).
Le traité l'Amsterdam prévoit que tous les gouvernements des pays de l'UE doivent envoyer leurs nouveaux plans d'action contre le chômage à la Commission européenne pour que celle-ci les prenne en considération et les évalue.
As a result of the Amsterdam Treaty, all governments within the EU must send new action plans on employment to the European Commission for its evaluation and consideration.
En attendant que cette directive de l'UE soit interprétée, les pays de l'UE doivent, chacun de leur côté, répondre de la destruction des véhicules du mieux possible, de sorte que la rétroactivité dans la législation européenne ne soit pas appliquée.
In anticipation of this EU directive' s being implemented, EU countries ought however to be individually liable for scrapping vehicles in the best way possible so that the retroactive element in the EU legislation is not applied.
Je pense que les choses doivent être limpides, - ce n'est pas le cas dans les textes actuels - que l'UE doit posséder un pouvoir décisionnel autonome et que les pays de l'UE doivent pouvoir décider eux-mêmes de leur engagement sans l'autorisation de l'OTAN, lisez les États-Unis.
In my opinion, it should be crystal clear, and this is not included in the present texts, that the EU has autonomous power of decision and that the EU countries must be able to decide for themselves on their level of commitment, without needing permission from NATO - or should that be the US?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.