Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“pays de l'ue comme” in English

10 examples
Les pays de l'UE comme les autres doivent avoir la possibilité d'aller plus loin que le protocole de Carthagène.
Whether they are within the EU or outside it, countries must have the option of going further than the Cartagena Protocol.
La question est de savoir si les dates de début et de fin de l'heure d'été doivent être les mêmes dans tous les pays de l'UE, comme du reste c'était le cas dès cette année.
They are concerned with having summer time start and end on the same date throughout the EU, which it should be pointed out is already the case as of this year.
Ainsi, la Serbie peut montrer l'exemple à de nombreux pays de l'UE, comme la France, la Slovaquie et d'autres, sur la manière de garantir les droits des minorités au niveau législatif.
Therefore, Serbia can set an example for many EU countries, such as France, Slovakia and others, in terms of how to guarantee the rights of minorities in law.
(HU) Monsieur le Président, en ce qui concerne la question de la sécurité alimentaire, je suis inquiète du fait que le rapport considère les pays de l'UE comme une seule unité intégrée.
(HU) Mr President, speaking of the food security issue, I am bothered by the fact that the report is treating EU countries as a single integrated unit.
par écrit. - Le nombre de catastrophes majeures dans les pays de l'UE comme dans les pays tiers est en constante augmentation en raison notamment du changement climatique et de l'urbanisation croissante.
The number of major disasters in EU countries and third countries alike is increasing all the time, not least because of climate change and increased urbanisation.
Je suis fier de la manière dont nous avons agi, parce qu'il s'agissait d'une promesse commune de l'UE, qui consistait en l'aide de nombreux pays de l'UE, comme l'Espagne, la France et le reste de la Communauté.
I am also proud about the manner in which we did it because it was an EU common pledge, which consisted of support from many EU countries, like Spain, France and the wider Community.
C'est pourquoi il est nécessaire de soutenir la modernisation du système ukrainien de transit du gaz, afin de réduire les risques d'interruption d'approvisionnement en gaz de pays de l'UE, comme cela s'est produit récemment.
That is why it is necessary to support the modernisation of Ukraine's gas transit system, in order to reduce the risk of interruption to gas supplies to EU countries, as has happened recently.
Les conséquences sont évidentes, non seulement pour les pays en développement, mais également pour les pays de l'UE comme le Portugal: l'affaiblissement des secteurs productifs, une hausse de la dépendance extérieure, le chômage, la pauvreté, etc.
The consequences are plain to see, not only for developing countries, but also for EU countries such as Portugal: the weakening of productive sectors, an increase in external dependency, unemployment, poverty, etc.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.