Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays de l'est candidats” in English

5 examples
Par exemple, il serait souhaitable, pour mieux lutter contre la criminalité internationale, que les pays de l'Est candidats puissent, dès à présent, adhérer à Europol.
For example, in order to prevent international crime, it would be preferable for the candidate countries of eastern Europe to be able to join Europol now.
Il n'est pas non plus vraisemblable que notre politique agricole commune telle qu'elle est menée actuellement puisse être avantageuse pour les pays de l'Est candidats à l'adhésion.
It is not at all likely that an unreformed common agricultural policy would be to the advantage of the Eastern European countries in question.
L'Europe doit tirer de la concrétisation de cet engagement de nouvelles expériences lui permettant d'affronter également les problèmes bien plus inquiétants qui touchent l'ex-Union soviétique et les pays de l'Est candidats à l'adhésion.
Europe must use this undertaking to gain fresh experience which will allow it to tackle the extremely serious issues regarding the ex-Soviet Union and the countries of the East which are candidates for enlargement.
En effet, il refuse la présélection arbitraire que la Commission suggérait d'opérer entre les pays de l'Est candidats, et demande au contraire, avec seulement quelques nuances, que tous les postulants participent dès le départ au processus d'élargissement.
It rejects the arbitrary pre-selection the Commission has suggested applying to the eastern candidate countries, and by contrast demands, with only a few nuances, that all the candidates should participate in the enlargement process from the outset.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.