News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays dévastés” in English
5 examplesNous ne connaissons que trop bien les thérapies de choc infligées par le néolibéralisme aux pays dévastés par la crise.
We know the shock therapies used for countries devastated by crises in the old neo-liberal style only too well.
Ce n' est évidemment pas avec quelques projets d' aide sur place que l' on aide vraiment les pays dévastés par l' ouragan.
If we really want to help the countries devastated by the hurricane, then of course we need to do more than just implement a few aid projects on the ground.
Bien évidemment, ce n’est en rien le projet de la Commission, qui a, par ailleurs, dépêché les experts nécessaires à l’analyse des moyens de la reconstruction, à moyen et à long terme, des pays dévastés.
Obviously, that is not what the Commission intends, since it has sent the necessary experts to look at how to reconstruct the devastated countries in the medium and long term.
Il s’agit surtout de la reconstruction des pays dévastés par le tsunami et de l’aide apportée par l’UE en faveur du réveil de la démocratie et de la société civile qui se produit de l’autre côté de notre frontière orientale.
Above all, these involve the reconstruction of countries devastated by the tsunami disaster, and the provision of EU support for the awakening of democracy and civil society that is taking place beyond our eastern border.
Il faut augmenter les investissements matériels et non matériels pour le contrôle des principales maladies contagieuses dans les pays dévastés par la pauvreté et, plus important encore, de nouveaux outils de prévention et de lutte contre ces trois maladies sont nécessaires ici et maintenant.
Material and non-material investment in the control of the major communicable diseases in poverty-ridden countries must be increased and, most importantly, new tools to prevent and combat the three diseases are needed here and now.
Expressions with “pays dévastés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
