Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“pays dépourvu” in English

5 examples
Nous nous sommes abstenus de voter sur toutes les parties qui concernent l'OTAN car nous venons d'un pays dépourvu d'alliances militaires.
We have abstained in the vote on all parts which refer to NATO, since we come from a country which has no military alliances.
Quelle autre alternative ce petit pays dépourvu de matières premières avait-il, hormis la possibilité de faire fructifier l'alliance "matière grise et technique" ?
What else can a small country with few natural resources do than make something from a combination of brain and technology?
Même si l'Autriche, en tant que pays dépourvu de frontières maritimes, n'est pas directement concernée, la consommation en hausse constante de poissons de mer influence la pêche.
Even though Austria, as an inland country, is not directly concerned, the steadily growing consumption of sea fish is influencing fishing.
En fait, il est idéaliste de penser à l’heure actuelle qu’après avoir passé plusieurs années à étudier et à travailler en Europe, un citoyen d’un pays tiers décide spontanément de retourner dans un pays dépourvu de structures et de systèmes sociaux adéquats.
It is in fact rather idealistic in this day and age to believe that, after years of studying and working in Europe, a citizen of a third country might spontaneously decide to return to a country lacking in adequate social structures and systems.
L'Allemagne peut bien sûr vendre des Mercedes parce que ce sont des Mercedes, mais comment mon pays, dépourvu de produits intérieurs, pourrait-il vendre à l'Amérique - le gros marché - alors que le même produit peut se trouver dans un pays voisin en dehors de l'UEM pour un tiers du prix?
Of course Germany can sell Mercedes because it is a Mercedes, but how can my country, which has no proprietary products, sell to America - the big market - when it can find the same product in a neighbouring country outside EMU for a third of the price?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.