Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“pays d'une telle” in English

5 examples
J'ai été impressionné par ce que le président Taya est parvenu à réaliser au fil des années dans un pays d'une telle pauvreté.
I was impressed by what President Taya has done over the years in a country as poor as this.
Je pense qu'il est déshonorant, injuste et inapproprié, dans le chef de la Commission et des autres États membres de l'Union européenne, de priver ces pays d'une telle opportunité.
I think it is dishonourable, unfair and inappropriate on behalf of the Commission and the other European Union Member States to deprive these countries of this opportunity.
Cela fait 20 ans que j’observe des musulmans à Bruxelles et je ne voudrais jamais qu’un pays d’une telle taille ait quelque influence sur le destin de mon pays, la Pologne, dans le cadre de l’Union européenne.
I have been observing Muslims in Brussels for 20 years, and I would not want such a large country to have any influence on the fate of my country, Poland, within the framework of the European Union.
Comment les dirigeants européens et américains ont-ils pu délaisser aussi lamentablement les Éthiopiens et un pays d’une telle importance: le deuxième pays le plus peuplé d’Afrique, qui est aussi le siège de l’Union africaine?
How could European and American leaders fail so miserably the Ethiopian people and such an important country: the second most populous in Africa and the headquarters of the African Union?
Toutefois, étant donné l'impact négatif potentiel de ces mesures sur la population, nous gardons l'espoir qu'une solution acceptable sera trouvée sans qu'il soit nécessaire d'isoler un pays d'une telle importance stratégique, comme bon nombre d'entre vous l'ont souligné.
However, considering the potential negative impact that measures could have on the population, we still hope that an acceptable solution will be found without the necessity to isolate such a strategically important country, as many of you have said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.