Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“pays d'outre-mer” in English

13 examples
Celles qui réussissent à prouver leur valeur sur le marché intérieur n’ont pas à craindre la concurrence des pays d’outre-mer.
Those who manage to prove their worth in it, have no need to fear competition from overseas.
La réforme de la gestion financière a précisément exercé une influence extrêmement positive et flagrante dans ce domaine de l'aide aux pays d'outre-mer.
It is here in the area of overseas aid that financial management reform has made a very positive and visible impact.
Pour les pays d'outre-mer éloignés, dont fait aussi partie la Finlande, le transport maritime à courte distance est une question vitale, comme le vient de prouver M. Paasilinna.
For remote countries across the seas, and that includes Finland, short sea shipping is an absolutely vital necessity, just as Mr Paasilinna there just said.
La Commission européenne et les États membres contribuent collectivement à plus de 50% de l’aide internationale au développement des pays d’outre-mer: plus de 25 milliards d’euros par an.
The European Commission and the Member States collectively contribute over 50% of global Overseas Development Assistance: over EUR 25 billion per year.
Nous serions sans réserve pour une aide aux pays d'outre-mer que des siècles de colonisation et d'exploitation par les pays européens ont maintenu dans une situation économique sous-développée.
We are entirely in favour of aid for overseas territories, which centuries of colonisation and exploitation by European countries have kept in an underdeveloped economic situation.
Mon amendement oral, au même titre que mon groupe, entend défendre et protéger de manière équitable et identique l'ensemble des territoires et pays d'outre-mer, sans parler spécifiquement Saint-Pierre-et-Miquelon.
My oral amendment, and my Group, aims to speak for and protect fairly and equally all overseas territories and countries, and not to speak specifically about Saint Pierre and Miquelon.
L'assistance aux pays d'outre-mer, en particulier, implique le soutien à de nombreux projets qui ciblent tout spécialement la situation - souvent pénible - des femmes dans les pays pauvres et les régions frappées par une crise.
Overseas aid in particular involves support for many projects particularly targeting the - often dire - situation of women in poor countries and crisis-hit regions.
(PL) M. le Président, nous parlons ici du plus important partenaire de l'Union européenne; nous avons certes des divergences de vues sur de nombreux points, mais le fait est que nous sommes plus proches des États-Unis que d'aucun autre pays d'outre-mer.
(PL) Mr President, we are talking to the European Union's most important partner; we have differences of opinion on many points, but the fact is that we are closer to the United States than we are to any other overseas country.
Nous devons élaborer des plans sur le long terme pour les régions en crise, cibler et déployer intégralement nos instruments communautaires - non seulement l’aide accordée aux pays d’outre-mer, mais aussi la perspective de relations plus étroites avec l’UE.
We have to make long-term plans for crisis regions, targeting and deploying as an integral whole our Community instruments – not only overseas aid, but also the prospect of closer relations with the EU.
Je souhaiterais spécifier qu'au sein du large éventail d'associations ou groupes régionaux de pays avec lesquels l'Union européenne entretient des relations, le groupe des territoires et pays d'outre-mer, les PTOM selon la terminologie française, est certainement le plus hétérogène de tous.
I would like to make clear that among the wide range of regional associations or groups of countries with which the European Union maintains relations, the group of overseas countries and territories, the PTOMs to use the French term, is certainly the most heterogeneous of all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.