Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“pays d'europe sont” in English

14 examples
(NL) Quatre petits pays d' Europe sont plurilingues, à savoir la Belgique, la Suisse, la Moldavie et la Macédoine.
They are Belgium, Switzerland, Moldavia and Macedonia.
Mais tous les petits pays d'Europe sont dorénavant - ou ont l'intention de devenir - des États membres de l'Europe.
But not all the little countries of Europe are as yet - or intended to be - Member States of Europe.
Vous êtes un petit pays, un pays fier, et les petits pays d'Europe sont généralement les meilleurs Présidents de l'Union européenne.
You are a small country, a proud country, and the small countries of Europe are usually the best Presidents of the European Union.
Nous devons garder à l’esprit que, si certains pays d’Europe sont plus tolérants, d’autres ont des normes sociales plus conservatrices.
We must not forget that while some countries in Europe are more tolerant, others have more conservative social norms.
Monsieur le Président, »la plupart de nos pays d'Europe sont en train de se suicider, sans même en avoir conscience, par la démographie».
Mr President, "most of the countries of Europe are in the process of committing suicide without even knowing it, because of demographics' .
Moins de dix pays détiennent 60 % de l'ensemble des ressources en eau douce de la planète, et plusieurs pays d'Europe sont contraints d'importer de l'eau.
Fewer than ten countries possess 60 % of the total fresh water resources on earth, and several countries in Europe are dependent on water imports.
au nom du groupe PPE-DE. - (ES) Monsieur le Président, les pays d'Europe sont unis à l'Amérique latine par des liens historiques, culturels et humains étroits.
Mr President, the countries of Europe are linked to Latin America by close historical, cultural and human ties.
La situation s'aggrave d'année en année, l'étendue des zones touchées comme le nombre de ruches augmentent sans cesse, et maintenant, on peut dire que de nombreux pays d'Europe sont affectés.
The situation is getting worse by the year, the geographical area and the number of hives affected is constantly growing and now we can say that many countries of Europe are affected.
Monnet a rapidement compris qu’en agissant seuls, «les pays d’Europe sont trop étroits pour assurer à leurs peuples la prospérité que les conditions modernes rendent possibles et, par conséquent, nécessaires.»
Monnet realised early that, acting alone, 'the nations of Europe are too circumscribed to give their people the prosperity made possible and hence necessary by modern conditions'.
Oui, la Transcaucasie est une région stratégique dont les liens avec les pays d'Europe sont étroits et anciens, comme le traduit, par exemple, la présence d'une population très forte d'origine arménienne dans certains pays d'Europe, surtout en France.
Yes, Transcaucasia is a strategic region with close and long-standing links with European countries as reflected, for example, by the presence of a very large Armenian population in some of them, particularly in France.
Les sociétés des pays d'Europe sont aujourd'hui assurément distinctes, mais elles possèdent des références communes très profondes venant de leur identité chrétienne et, plus loin dans le temps, de leurs racines celtiques, gauloises, romaines, grecques ou germaniques.
The various societies of European countries are indeed different, but they have some very deep-rooted common references which come from their Christian identity and, if we go further back in time, from their Celtic, Gallic, Roman, Greek or Germanic roots.
Qu'ils soient des pays frontaliers ou des pays particulièrement touchés, tous les pays d'Europe sont confrontés à une réalité mondiale commune qui se traduit par une augmentation de l'immigration au niveau des frontières, que nous devons gérer dans un document portant sur la politique de l'emploi.
Irrespective of whether they border upon the EU or are in a particularly exposed position, all European countries face a common global reality whereby we are seeing increased immigration across our borders, something we must deal with in a document on employment policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.