Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie communauté européenne monde entier mettre en place dans le monde d'une manière sur ce sujet perspectives financières pour le développement états membres doivent pays candidats pour dire l'attention sur l'accent sur tous les citoyens

“pays d'afrique et d'asie” in English

10 examples
Il exporte le modèle social malade des riches pays européens vers les pays d'Afrique et d'Asie.
It exports the sick social model of the rich European countries to the countries of Africa and Asia.
Les principaux problèmes en matière d’immigration nous viennent des pays d’Afrique et d’Asie; de la pauvreté qui frappe le monde qui nous entoure.
Our main immigration problems come from the countries of Africa and Asia; they come from the poverty-stricken world around us.
Dans le cadre de certains conflits armés affectant plusieurs pays d'Afrique et d'Asie, des sévices constituant des crimes contre l'humanité sont perpétrés en permanence.
In armed conflicts in a number of locations in Africa and Asia cruelties representing crimes against humanity continually take place.
À mes yeux, le rapport aurait dû mettre en exergue le fait que les minorités religieuses, et en particulier les chrétiens, sont persécutés dans certains pays d’Afrique et d’Asie.
In my opinion, the report should have highlighted the fact that religious minorities, and especially Christians, are being persecuted in certain African and Asian countries.
L'impact de l'épidémie dans certains pays d'Afrique et d'Asie est d'ores et déjà sévère car, en éliminant en premier lieu la population active, c'est le coeur même du tissu socio-économique qui est ébranlé.
In some countries of Africa and Asia the epidemic has already reached serious proportions, since by decimating first and foremost the workforce, it is tearing the very heart out of the socioeconomic fabric.
L'impact de l'épidémie, dans certains pays d'Afrique et d'Asie, est d'ores et déjà sévère, car en frappant en premier lieu la population active, c'est le coeur même du tissu socio-économique qui est ébranlé.
The impact of the epidemic in some African and Asian countries is already very grave, because it strikes primarily at the working population, thus undermining the very heart of the socio-economic fabric.
Toutefois, grâce à leurs 29 sièges, les pays d'Afrique et d'Asie peuvent à eux seuls, en se coalisant, orienter les travaux du Conseil dans une direction qui diffère des objectifs des pays occidentaux dans le domaine des droits de l'homme.
Just the countries of Africa and Asia together can, with their 29 seats, steer the Council's work in a direction which differs from the aims of Western countries in the area of human rights.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) M. le Président, le rapport sur l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes dans la coopération au développement examine des problèmes qui affectent les femmes, par exemple, dans les pays d'Afrique et d'Asie.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, the Report on Gender Equality and Women's Empowerment in Development Cooperation deals with problems affecting women in African and Asian countries, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.