Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“pays créanciers” in English

6 examples
Il faut que l'Europe aide les pays du Sud à faire entendre leur voix à l'ONU pour que soit enfin pris en compte l'intérêt des pays endettés et pas seulement celui des pays créanciers.
Europe must assist the countries of the South in making their voice heard at the UN, so that the interests of debt-ravaged countries are finally taken into account, and not simply the interests of the creditor countries.
En 1999, les remboursements des pays en voie de développement aux pays créanciers du nord, selon les données de la Banque mondiale de 2000, se sont élevés à 300 milliards de dollars, ce qui équivaut à quatre plans Marshall.
In 1999, according to the figures of the World Bank for 2000, the developing countries repaid their creditor northern countries USD 300 billion, the equivalent of at least four Marshall plans.
Je demande aujourd'hui au Parlement de soutenir cette proposition. Je demande à l'Union de la mettre en œuvre et je demande par conséquent à tous les pays créanciers de soutenir la demande de l'Italie visant à annuler les dettes d'Haïti.
Now I call on Parliament to support this proposal, I call on the Union to carry it out and thus call on all creditor nations to support Italy's request to cancel Haiti's debts.
Cette question de la reconstruction des infrastructures est une question fondamentale, sans cela il n'y a pas de développement ; il est également temps pour certains pays créanciers du Mozambique de penser à annuler ou réduire la dette de ce pays.
Rebuilding infrastructure is crucial, because otherwise there can be no development. It is also time for some creditor countries to think about writing off or reducing Mozambique' s debts.
Nous avons besoin d’une conférence internationale à laquelle participeraient les pays créanciers et les pays débiteurs ainsi que les sociétés civiles qui ont été touchées et qui joueraient le rôle d’organes de contrôle et où tous les participants auraient les mêmes droits.
We need an international conference in which participants include creditor countries and debtor countries, as well as civil societies which have been affected and which would act as monitoring bodies, with all participants having equal rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.