Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays conservent” in English

4 examples
Nous proposons plutôt que tous les pays conservent un commissaire, et que celui soit élu par les parlements nationaux et réponde donc devant eux, afin de préserver le principe démocratique.
We propose instead that all countries retain one Commissioner, and that the Commissioner be elected by, and be answerable to, the national parliaments in order to uphold the democratic principle.
N'est-il pas possible que certains pays conservent des règles plus sévères par référence à l'article 36, selon lequel on tolère des dérogations au principe du marché unique lorsque la santé des personnes est en jeu?
Is it not possible for certain countries to retain stricter import controls via the derogation in Article 36 which refers to derogations to the internal market where peopleʼs health is concerned?
J'estime donc qu'offrir une perspective à ces gens est une condition essentielle pour que ces pays conservent durablement l'énergie indispensable en vue d'imposer dans la mesure nécessaire le processus de réformes politiques et économiques.
I think therefore that holding out the prospect of accession to the people is essential, so as to encourage these countries to develop the enduring strength to push through political and economic reforms of the necessary magnitude.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.