- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, cette proposition de règlement a pour but de faciliter les licences obligatoires pour la fabrication de médicaments destinés aux pays connaissant des problèmes de santé publique.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the proposal for this regulation is intended to facilitate compulsory licences for the manufacture of medicines destined for countries with public health problems.