Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays comme le japon” in English

12 examples
Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
D'autre pays, comme le Japon, en souffrent également.
Other countries - Japan for one - are also suffering from this.
Il faudrait que 50 à 70 % de toute la population d'un pays immigrent pour rajeunir la population d'un pays comme le Japon.
It would require 50-70% of all the people in a country to be immigrants if we were to rejuvenate the population of a country such as Japan.
En outre, je voudrais attirer l'attention sur la société de l'information dans le cadre d'une collaboration avec des pays comme le Japon et les États-Unis.
As regards the information society, I would also recommend that we think about cooperation with countries like Japan and the USA.
De plus, les pays comme le Japon, la Chine, le Canada et d'autres membres du G20 ont aussi adopté des mesures équivalentes en matière de relance budgétaire.
In addition, countries such as Japan, China, Canada and other G20 members have also adopted equivalent fiscal stimuli.
Pourtant, des pays comme le Japon, l'Australie, la Norvège, ou encore la Chine, le Brésil ou l'Afrique du Sud font des efforts à la hauteur de leurs responsabilités.
However, countries such as Japan, Australia, Norway, China, Brazil and South Africa are making efforts that are commensurate with their responsibilities.
Toutefois, nous sommes en retard par rapport à d'autres pays, comme le Japon, par exemple, qui utilise ses ressources naturelles beaucoup plus efficacement que l'Europe.
However, we lag behind other countries as for example in the case of Japan, which uses its natural resources much more efficiently compared to Europe.
Pour la première fois, les États-Unis ont un gouvernement engagé dans l'élaboration de solutions, et des signaux positifs émanent également d'autres pays, comme le Japon.
For the first time, the United States has an administration committed to building solutions, and there are also positive signals from other countries, such as Japan.
Si une épidémie de grippe éclate, je me demande si des pays comme le Japon, les États-Unis ou l’Union européenne seraient prêts à mettre leurs ressources et vaccins à la disposition des pays en développement pour permettre de localiser une pandémie ou une épidémie, où qu’elle se déclenche.
In case a flu epidemic breaks out, I am asking whether such countries as Japan, the United States or the European Union will be ready to put their resources and vaccines at the disposal of developing countries to help localise a pandemic or epidemic wherever it occurs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.