Nous pourrions suivre l'exemple d'un pays comme la Suisse, où les gens peuvent initier une procédure législative.
We might take an example from a country like Switzerland, where the people can indeed initiate the legislative process.
Je tiens aussi à préciser que cette valeur est plus stricte que les seuils appliqués par d'autres pays comme la Suisse, la Norvège et le Japon.
I would also like to mention that this value is stricter than thresholds applied by other countries like Switzerland, Norway and Japan.
Le risque de mourir suite à des problèmes de grossesse ou d'accouchement est de 1 sur 8 en Angola alors qu'il est de 1 sur 8.700 dans un pays comme la Suisse.
The risk of dying in pregnancy or while giving birth is 1 in 8 in Angola, while it is 1 in 8,700 in a country like Switzerland.
Si des pays comme la Suisse ou d'autres peuvent y trouver un point d'ancrage, il sera certainement plus facile à un pays comme la Turquie de faire la démarche idoine et de renouer avec ce processus.
If countries like Switzerland and others could find a link here, it would surely be easier for another country such as Turkey to go the same way, and to rejoin this process.