Pour nous, ce fait est d'autant plus inquiétant que la Croatie est le prochain pays candidat pour devenir un État membre de l'Union européenne.
To us, that fact is even more worrying when we realise that Croatia will be the next candidate country to become a Member State of the European Union.
La Commission rappelle qu'une protection totale des droits de l'homme figure parmi les critères à satisfaire par un pays candidat pour pouvoir entreprendre des négociations d'adhésion avec l'Union européenne.
The Commission recalls that comprehensive protection of human rights is one of the political criteria that the candidate countries must meet in order to open accession negotiations with the European Union.