Peut-on dès lors conclure que la Commission considère la Turquie comme un pays candidat et non pas comme un pays candidat potentiel?
Can one conclude therefore that the Commission views Turkey as a candidate country, not a potential candidate country?
L'aide financière de l'UE en faveur de l'Ukraine témoigne de l'importance stratégique que revêt ce pays, candidat potentiel à l'adhésion.
EU financial support reflects Ukraine's strategic importance as a potential candidate country for joining the Union.
La Bosnie, à l’instar de tous les pays des Balkans occidentaux, possède une perspective européenne évidente en tant que pays candidat potentiel.
Bosnia, like all the countries of the Western Balkans, has a clear European perspective as a potential candidate country.
D'un point de vue politique, la Bosnie-et-Herzégovine est également un pays candidat potentiel qui a aussi signé un accord de stabilisation et d'association. Il va donc dans l'intérêt de l'Union européenne de lui fournir une assistance.
Politically speaking, Bosnia and Herzegovina is a potential candidate country which has also signed a stabilisation and association agreement, and it is in the interests of the European Union to assist it.