Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“pays baltes sont” in English

9 examples
Les pays baltes sont de petits États côtiers à l'ombre d'un voisin puissant.
The Baltic States are small coastal States bordering on a powerful neighbour.
À l'heure actuelle, les pays baltes sont, dans une large mesure, isolés du réseau de transport européen.
Currently, the Baltic countries are, to a large extent, isolated from the European transport network.
La Russie semble avoir du mal à comprendre que l'Estonie et les autres pays baltes sont devenus des États souverains.
Russia seems to find it hard to understand that Estonia and the other Baltic countries are actually sovereign states.
Les pays Baltes sont toujours isolés sur le plan énergétique - en ce qui concerne l'électricité et, plus encore, le gaz naturel.
The Baltic countries are still isolated from an energy standpoint - both in terms of electricity and especially natural gas.
D'une manière générale, les pays baltes sont tous très sensibles aux questions environnementales, ainsi qu'aux questions relatives au transport maritime.
In general, Baltic Sea countries are all very sensitive about environmental issues and maritime transport issues as well.
Étant donné que les procédures d'adaptation structurelle dans les pays baltes sont plutôt douloureuses, l'UE doit augmenter le volume de ses aides en faveur de cette région.
Given the difficult structural adjustment processes in the Baltic countries, we must increase the volume of Union aid for this region.
Nous devrions dire, par exemple, que certains pays baltes sont parvenus à surmonter cette crise et que, grâce au soutien de l'Europe, l'Irlande pourra à nouveau accéder aux marchés obligataires l'année prochaine.
For example, we should mention that some of the Baltic States have managed to overcome the crisis and that, with European support, Ireland will succeed in returning to the bond markets next year.
Quatrièmement, les pays baltes sont également préoccupés par les limitations relatives au contrôle et à la supervision de la pêche en eaux libres, qui est observée depuis des années et qui est très difficile à éradiquer.
Fourthly, there is also concern in Baltic states about the limitations related to the control and supervision of fishing in open waters, which has been occurring for years and has been difficult to eliminate.
S'il apparaît, dans les prochaines années, d'après l'évaluation de leurs mérites individuels que les pays baltes sont prêts à devenir simultanément membres de l'Union, je ne vois pas pourquoi ils ne pourraient devenir membres à part entière au même moment.
If a situation develops in the coming years where all Baltic countries can be judged on their individual merits to have the same state of readiness for membership, I do not see why they could not become full members at the same point in time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.