Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays bénéficiaires du fonds” in English

5 examples
Tous les fonds alloués au titre des fonds structurels aux quatre pays bénéficiaires du Fonds cohésion le sont inégalement, au détriment de la Grèce, compte tenu de ses spécificités et de ses besoins, et ils sont inférieurs aux niveaux requis.
What the Structural Funds provide for the four countries of the Cohesion Fund, in relation to Greece, is distributed unequally and the resources do not match the needs, if proper account is taken of the country's particular features and of those needs.
Mais étant donné le vote du Parlement européen, il y a quinze jours, étonnamment hostile aux pays bénéficiaires du fonds de cohésion, les circonstances nous imposent de reprendre ce thème par des propositions d'amendement au rapport Schroedter.
But we are bound by circumstances, in the light of the vote a fortnight ago in the European Parliament, which was unexpectedly hostile to the countries that benefit from the Cohesion Fund, to take the matter up again in the form of some amendments to the Schroedter report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.