Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays avec lequel l'union” in English

8 examples
En effet, la Tunisie est le premier pays avec lequel l'Union européenne ait signé un accord d'association dans le cadre du processus lancé en 1995 à Barcelone.
In fact, Tunisia is the first country with which the European Union signed an Association Agreement within the context of the 1995 Barcelona Process.
Cette politique agressive de la Turquie se tourne notamment contre mon pays, la Grèce, et contre Chypre, pays avec lequel l'Union européenne a des liens particuliers.
More particularly, Turkey's aggressive policy is directed against my own country, Greece, and against Cyprus, a country with which the European Union has special relations.
Le Parlement européen ne peut rester silencieux face à la situation qui prévaut dans ce pays avec lequel l'Union européenne entretient depuis longtemps des relations de coopération.
The European Parliament cannot remain silent when faced with a situation which holds sway in a country with which the European Union has cooperated for so long.
. (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues pas très nombreux, la Moldavie est un pays avec lequel l'Union européenne entretient des relations privilégiées.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen - few on the ground though you may be - Moldova is a country with which the European Union has a privileged relationship.
Combien de temps encore pouvons-nous tolérer que les valeurs fondamentales sur lesquelles est bâtie l’Union européenne soient à ce point méprisées au Belarus, un pays avec lequel l’Union partage une frontière?
How much longer can we tolerate the fundamental values on which the European Union is founded being held in such contempt in Belarus, a country with which the Union has a common border?
Je crois que nous devons faire comprendre au gouvernement turc que l'opinion publique européenne, solidaire avec l'opinion publique italienne, ne peut tolérer qu'un pays avec lequel l'Union entretient les rapports susmentionnés, puisse fouler aux pieds de cette façon les droits de l'homme.
I think we should make the Turkish Government understand that European public opinion, together with Italian public opinion, cannot tolerate a country with which the above relations are maintained still being able to oppress human rights in this way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.