En ce qui concerne le secteur des volailles, un règlement a été établi le 13 juin permettant d'accorder également des aides à l'exportation pour des pays autres que ceux du Moyen-Orient.
With regard to the poultry sector, a Regulation was passed on 13 June allowing export grants for destination countries in addition to the Middle East.
Quoique vous pensiez de cette directive, apportez, s'il vous plaît, lors du vote de demain, votre soutien à mon amendement prévoyant de lever l'interdiction de production pour l'exportation dans des pays autres que ceux de l'UE.
Whatever you think of this directive, please support my amendment tomorrow which takes out the prohibition on manufacturing for non-EU export.