Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays aussi important” in English

7 examples
Nous devons continuer d'essayer d'améliorer les relations avec un pays aussi important que l'Iran.
We have to keep trying to improve relations with such an important country as Iran.
Ce qui est en jeu en Afghanistan, ce n'est pas seulement la prospérité et la paix pour les Afghans, mais aussi la stabilité pour cette région, y compris pour un pays aussi important que le Pakistan.
What is at stake in Afghanistan is not only the prosperity and freedom of Afghans, but also the stability of the region, including such an important country as Pakistan.
Je pense que nous devons, en tant que Parlement européen, nous poser sérieusement la question suivante : quelles relations voulons-nous avoir, à long terme, avec un pays aussi important que la Turquie ?
I think that we, as the European Parliament, must seriously ask ourselves how we intend to deal with such an important country as Turkey in the long term.
C'est pourquoi l'Union européenne doit s'efforcer de favoriser des formes de coopération qui contribuent au développement et à la stabilisation d'un pays aussi important, ce qui s'est, en fait, produit.
That is why the European Union must strive to promote forms of cooperation that contribute towards developing and stabilising such an important country, which has, in fact, been happening.
Il doit se rendre au tribunal pénal de La Haye car il serait vraiment honteux que le sort d’un pays aussi important que la Croatie dépende de la décision d’un seul homme de ne pas se rendre à la justice.
He must give himself up to the Tribunal in The Hague, as it would be a real shame if the fate of a country as important as Croatia were to depend on the decision of a single man not to surrender to justice.
En principe, je pense que nous serons capables, avant la réunion de Stuttgart, de conclure cette négociation difficile, par laquelle un pays aussi important que l'Égypte pourrait finalement disposer de son accord.
In principle, I believe that we will be able to complete these difficult negotiations before the Stuttgart Conference, thereby allowing this important country to finally have its own agreement.
D’où l’appel par lequel je souhaite conclure mon intervention. Nous devons accorder une plus grande attention à la politique de voisinage, à la politique qui permet à l'Union européenne de se tourner vers un pays aussi important que l'Ukraine.
We need to give more attention to the neighbourhood policy, to the policy that makes it possible for the European Union to devote its attention to a country as important as Ukraine.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.