News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays aussi différents” in English
4 examplesNous estimons qu'il sera difficile voire impossible de promouvoir 15 pays aussi différents dans le cadre d'une seule et même campagne.
We think it would be difficult, if not impossible, to promote 15 countries of such diversity in one and the same campaign.
Il semble ne tenir aucun compte des différences notables de climat et de cultures agricoles existant dans des pays aussi différents que le Portugal et la Suède.
It appears to take no account of the widely differing farming cultures and climates to be found in countries as diverse as Portugal and Sweden.
À côté de l'Union européenne et de certains de ses États membres, le G20 inclut des pays aussi différents que les États-Unis et la Chine, la Russie, le Brésil et le Japon, l'Argentine, l'Arabie Saoudite, la Corée, l'Afrique du Sud.
Apart from the European Union and some of its Member States, the G20 includes countries as diverse as the US and China, Russia, Brazil and Japan, Argentina, Saudi Arabia, Korea, South Africa.
Je ne crois pas à cette clé, parce que je pense qu'il n'est pas possible de promouvoir des mécanismes d'intégration entre des pays aussi différents, des pays dont certains sont absolument antidémocratiques, et qui le deviennent de plus en plus pour plusieurs d'entre eux.
I do not believe in this solution, because I think that it is impossible to promote integration mechanisms between such different countries, some of which are fundamentally anti-democratic, several of which are becoming increasingly so.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
