Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“pays arabes voisins” in English

7 examples
Depuis sa création en 1948, l'État d'Israël a subi de nombreuses attaques et déclarations de guerres venant des pays arabes voisins.
Since its creation in 1948, the State of Israel has suffered numerous attacks and declarations of war from neighboring Arab countries.
Il s'agit du droit d'exister, oui, de l'existence même d'Israël et non pas de celle des pays arabes voisins.
It is about the right to exist, the very principle of Israel's right to exist, and not about that of the neighbouring Arab states.
Ils souhaitent vivre dans un pays disposant de frontières sûres et entretenant des relations diplomatiques normales avec tous leurs pays arabes voisins.
They wish to have a country with secure borders and normal diplomatic relations with all its Arab neighbours.
L'Union considère que le processus de paix est la seule voie que doivent emprunter Israël, les Palestiniens et les pays arabes voisins pour atteindre la paix et la sécurité.
The Union regards the peace process as the only means to achieve peace and security for Israel, the Palestinians and the neighbouring Arab states.
L'Union européenne doit en faire davantage pour atténuer la crise en augmentant l'aide financière aux pays arabes voisins, qui ont particulièrement bien accueilli les Assyriens.
But the EU must now do more to alleviate the crisis by boosting financial aid to the surrounding Arab states, which have received the bulk of the refugees, in particular Jordan and Syria, and they have been particularly good at taking in the Assyrians.
La fragmentation de la situation interne sur le plan de la sécurité et les priorités divergentes des pays arabes voisins pourraient à nouveau faire de ce pays une base pour le terrorisme international.
The fragmented internal security situation and the diverse agendas of the Arab neighbouring countries could turn this country into another breeding ground for international terrorism.
J'ai l'intention de me rendre dans les pays arabes voisins de l'Union européenne et, lors de mes déplacements dans les pays de l'Union européenne, de rencontrer les minorités ethniques, en particulier les jeunes de celles-ci.
It is my intention to visit the European Union's neighbouring Arab states and, when visiting European Union countries, to try to have talks with ethnic minorities, particularly their younger members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.