Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“pays arabes modérés” in English

9 examples
Une coopération plus large s’impose, notamment avec les États-Unis et également les pays arabes modérés, qui sont également dans le collimateur de Ben Laden.
Broader cooperation is needed, certainly including the United States and also the moderate Arab countries, which also lie in Bin Laden’s sights.
Dans le cadre de cette collaboration internationale, la coopération avec les pays arabes modérés et ceux dans lesquels la population musulmane est majoritaire importe tout autant que la cohésion des pays démocratiques.
Just as important, in this international joint endeavour, as the working relationship of the democratic countries with each other will be their cooperation with moderate Arab States and with those with Moslem majority populations.
Cette Europe devra entretenir des relations avec les pays arabes modérés, s'engager en faveur de la sécurité d'Israël et de la construction d'un nouvel État palestinien : bref, une Europe garante de paix en Méditerranée et au Moyen-Orient.
It must be a Europe which has relations with the moderate Arab countries, which strives for the security of Israel and for the construction of a new Palestinian state: in short, a Europe which guarantees peace in the Mediterranean and in the Middle East.
Deuxième question: ne serait-il pas bon de mener une politique qui consiste à apporter un soutien aux deux pays arabes modérés qui se trouvent de part et d'autre de l'Algérie, à savoir la Tunisie et le Maroc, dans la mesure où un soutien accru créerait une situation plus favorable dans l'avenir?
Second question, would it not be good thing to carry out a policy of supporting the two moderate Arab countries which are on either side of Algeria, i.e. Tunisia and Morocco, insofar as increased support would create a situation which was more favourable in the future?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.