De cette manière, les pays apprennent les uns des autres.
Countries then learn from each other.
La formation des apprentis conducteurs s’améliore en outre en permanence et les pays apprennent beaucoup les uns des autres.
Training for learner drivers is also constantly improving, and countries are learning a great deal from each other.
Je pense qu'il est extrêmement important que les pays apprennent les uns des autres, et qu'ils ne commettent pas les erreurs qui ont été commises par d'autres.
I believe it to be a matter of extraordinary importance that the States should learn from one another and avoid making the mistakes already made by others.
Pour qu’un accord décent soit trouvé, il faut que plusieurs pays apprennent à renoncer à certains privilèges, même à des privilèges conséquents, qu’ils se sont vu octroyer à un moment donné de l’histoire de la Communauté sous certaines conditions particulières, justifiées à l’époque.
A decent agreement means that some countries must learn to give up certain privileges, even substantial ones, which they were guaranteed at a particular time in the Community’s history under specific circumstances, and which at that time were justifiable.