Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“pays anciennement” in English

9 examples
Je dis cela aussi en tant que députée originaire d'un pays anciennement communiste.
I say this also as a member from a previously communist country.
Nous avons fait trop de promesses non tenues à la Pologne, aux pays de l'est, aux pays anciennement communistes.
There are too many promises which we have made to Poland, the countries of Eastern Europe, the former Communist countries, and failed to keep.
Si vous ne pouvez pas arriver à de bonnes perspectives financières, cela décevra les pays anciennement communistes en particulier, qui nous ont rejoints le 1er mai 2004.
If you cannot get the Financial Perspective right, that will be disappointment for the formerly Communist countries in particular, who joined us on 1 May 2004.
Lorsque j'entends parler de 2020, en tant que député originaire d'un pays anciennement communiste, je pense à nouveau au plan quinquennal ou à un matricule de prisonnier.
When we say 2020, then I - an MEP from a former Communist country - associate this once again with the five-year plan, or the sort of number they used to assign to prisoners.
Le plafond initial de 50 000 euros et le plafond envisagé par la suite de 100 000 euros sont plus qu'adéquats pour les pays ne possédant pas une longue tradition bancaire, comme la Roumanie et d'autres pays anciennement communistes.
An initial ceiling of EUR 50 000 and a further one of EUR 100 000 are more than adequate for the states whose banking systems have no long-established tradition, as is the case with Romania and other former Communist states.
Ceux d'entre nous qui sont issus des pays anciennement communistes ont de l'expérience à revendre en matière de gardes d'enfants; en effet, les mères devaient retourner au travail quatre ou cinq mois après la naissance de leur enfant.
Those of us from the communist countries have a wealth of experience with childcare facilities because mothers had to go back to work four or five months after their child was born.
Quatrièmement, la volonté et l’initiative politiques font défaut pour stimuler les économies des nouveaux États membres et, par conséquent, les pays anciennement communistes sont à la traîne et restent dépendants d’un point de vue économique.
Fourthly, there is a lack of political will and initiative to stimulate the economies of the new Member States, with the result that the post-Communist countries remain backward and dependent in economic terms.
Expressions with “pays anciennement”
pays anciennement communistes5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.