News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays alors qu'il” in English
7 examplesNous oublions ce pays, alors qu'il joue tactiquement un rôle incroyablement important pour nous.
We tend to forget Moldova, even though it is enormously important to our security.
Ce cap important servira d'encouragement pour ce pays alors qu'il a renouvelé ses efforts en vue de promouvoir la réconciliation dans la région.
This important milestone will serve as an encouragement for Serbia, as it has renewed its efforts to promote reconciliation in the region.
Il est absurde qu'une personne meure parce qu'il n'y a pas d'organe disponible dans son pays, alors qu'il existe et est peut-être disponible ailleurs.
It makes no sense for someone to die because there is no organ available in their country, when it may exist and be available elsewhere.
Il est allé au Burundi en tant que nonce apostolique, et c’est dans ce pays, alors qu’il revenait d’une visite pastorale dans l’un de ses diocèses, qu’il a été assassiné.
He went to Burundi as Apostolic Nuncio and it was there, while returning from a pastoral visit in one of his dioceses, that he was murdered.
(PL) Monsieur le Président, tous les six mois, nous nous retrouvons dans cette enceinte pour résumer les résultats d'un autre pays alors qu'il termine sa présidence de l'Union européenne.
(PL) Mr President, We meet here in Parliament every six months to summarise the achievements of another country as it ends its leadership of the European Union.
Je suis en train de rédiger un rapport sur les finances publiques de l'Europe en 2003 et l'un des problèmes auxquels nous sommes confrontés réside dans le fait que le PIB est en hausse dans certains pays, alors qu'il régresse dans d'autres.
I am writing a report on European public finances in 2003 and it shows that we are facing problems of increased GDP in some countries and falling GDP in others.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
