Le phénomène des enfants demeurés dans leur pays alors même que leurs parents auraient migrés n'est pas assez pris en compte par l'Union nous affirme-t-on.
We are told that the Union has paid insufficient attention to the phenomenon of children left behind in their countries when their parents migrate.
par écrit. - (RO) Cette année, des condamnés ont été exécutés dans 12 pays, alors même que la plupart des pays et des institutions internationales, les Nations unies par exemple, dénoncent la peine capitale.
This year, 12 countries applied capital punishment, in spite of the condemnation levelled against this inhumane punishment by most countries in the world and international institutions, including the United Nations.