Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“pays ainsi qu'un” in English

6 examples
Il va de soi que nous voulons une Union plus ouverte, mais cela requiert des solutions communes et le respect des pays, ainsi qu’un respect entre pays, entre personnes et entre communautés.
We want of course to see a more open EU, but that requires common solutions and respect for countries, as well as respect between countries and between people and groups.
Le règlement proposé englobe précisément un groupe hétérogène de pays ainsi qu'un vaste éventail d'activités dans des domaines tels que l'économie, le commerce, la recherche et la coopération scientifique.
In particular, the proposed regulation unites a heterogeneous group of countries as well as a wide range of activities in fields such as economy, commerce, research and scientific cooperation.
J'espère que nous parviendrons à supprimer les insuffisances des mesures actuelles qui ont entraîné un manque de transparence et de coordination entre les pays, ainsi qu'un retard injustifié dans le processus de recouvrement.
I hope that we will actually manage to eliminate the deficiencies of existing measures which have resulted in a lack of transparency and coordination between states and in an unjustified delay in the recovery process.
Étant donné l’accord de libre-échange qui nous lie à ce pays, ainsi qu’un accord spécial, nous devrions envoyer un courrier au gouvernement mexicain pour exprimer notre plus profonde compassion à la population mexicaine, qui se remet des dommages causés par l’ouragan.
In view of the fact that we have a free trade agreement with that country, and also a special agreement, we should write a letter to the Mexican Government to the effect that we have the utmost sympathy with the Mexican people as they face up to the damage that the hurricane has caused.
L'un d'eux est celui de la politique agricole qui doit forcément être adaptée au fonctionnement d'un marché plus vaste, car c'est le seul moyen d'éviter des prix trop onéreux pour les consommateurs de ces pays, ainsi qu'un poids insupportable pour le budget de l'Union.
One of those areas is agricultural policy, which has to be adapted to a more efficient market, otherwise the prices would be far too high for consumers in those countries and place an unbearable weight on the Union's budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.