News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays ainsi qu'en” in English
5 examplesMalgré les problèmes qui sévissent dans mon pays, ainsi qu'en Europe, nous avons obtenu des résultats face à la crise actuelle.
Despite all the problems at home, as well as in Europe, in facing the current crisis, we have achieved results.
Nos inspecteurs sanitaires ont analysé des conserves originaires de Russie dans notre pays, ainsi qu'en Allemagne, et y ont trouvé le même taux accru des substances que la Russie nous avait demandé d'évaluer.
Our food health inspectorate checked tinned food originating from Russia in our country and in Germany, and found the same increase in these substances for which Russia had taken us to task.
À la lumière de ce qui se produit dans ce pays, ainsi qu'en Colombie, au Mexique, en Équateur, etc., il semble opportun que l'Union européenne crée un observatoire permanent des droits de l'homme pour l'Amérique latine.
In view of what is going on in that country, and in Colombia, Mexico, Ecuador and elsewhere, it seems appropriate for the European Union to establish a permanent human rights observatory for Latin America.
Il faut signaler que le nombre des victimes de la persécution a augmenté et diminué au gré du niveau de pression exercé par les autres pays, ainsi qu’en fonction de l’étendue des intérêts internationaux de Fidel Castro.
It should be noted that the number of those suffering persecution has increased and decreased in proportion to the level of pressure exerted by other countries, and also in proportion to the extent of Fidel Castro’s international interests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
